Extrait de l'article du site Wired par Richard Stallman (traduction Framalang) en date du samedi 5 octobre 2013 :
« Cela fait maintenant 30 ans que j’ai lancé la campagne pour la liberté en informatique, c’est-à-dire pour que le logiciel soit free ou «libre» (NdT: en français dans le texte — RMS utilise ce mot pour souligner le fait que l’on parle de liberté et non de prix). Certains programmes privateurs, tels que Photoshop, sont vraiment coûteux; d’autres, tels que Flash Player, sont disponibles gratuitement — dans les deux cas, ils soumettent leurs utilisateurs au pouvoir de quelqu’un d’autre. »
Lien vers l'article original : http://www.framablog.org/index.php/post/2013/10/05/stallman-logiciel-libre [8]
---
* "[Le Monde Informatique] Le logiciel libre fête ses 30 ans":http://www.lemondeinformatique.fr/actualites/lire-le-logiciel-libre-fete-ses-30-ans-55184.html
* "[01net.] Richard Stallman: les logiciels libres sont plus importants que jamais":http://www.01net.com/editorial/604330/richard-stallman-les-logiciels-libres-sont-plus-importants-que-jamais
Cette revue de presse sur Internet fait partie du travail de veille mené par l'April dans le cadre de son action de défense et de promotion du logiciel libre [9]. Les positions exposées dans les articles sont celles de leurs auteurs et ne rejoignent pas forcément celles de l'April [10].
Les articles de presse utilisent souvent le terme « Open Source » au lieu de Logiciel Libre. Le terme Logiciel Libre étant plus précis et renforçant l'importance des libertés [11], il est utilisé par l'April dans sa communication et ses actions. Cependant, dans la revue de presse nous avons choisi de ne pas modifier les termes employés par l'auteur de l'article original. Même chose concernant l'emploi du terme « Linux » qui est généralement utilisé dans les articles pour parler du système d'exploitation libre GNU/Linux.