En mars 2008 le Forum des Droits sur l'Internet (FDI) a mis en place un nouveau groupe de travail consacré au développement durable sur internet. Les travaux ont abordé en premier lieu les problématiques d'accessibilité numérique des sites internet.
L'April a participé à ce groupe de travail. Frédéric Couchet, délégué général, était le représentant April et accompagné d'Aurélien Levy, expert en conception Web et accessibilité. En novembre 2008 le FDI a publié la recommandation « Internet et développement durable: l'accessibilité des services de communication publique en ligne du secteur public ».
Le groupe de travail va aborder maintenant le thème « langue et internet » jusqu'en juin 2009 à priori. Le groupe de travail va se réunir en séances internes et va également mener des auditions.