Extrait de l'article du site osor.eu par La rédaction en date du 09 novembre 2009 :
« Le nouveau gouvernement allemand entend soutenir les standards ouverts et les logiciels libres :
[...] The German on-line portal Linux Community asked the government's IT representative what this statement would mean in practice. Speaker for the Ministry of Internal Affairs, Daniela-Alexandra Pietsch, explained it was too early to go into detail, but emphasised that, "only through the implementation of open standards and license-free standards will today's and future highly complex IT systems be manageable". »
Lien vers l'article original : http://www.osor.eu/news/de-german-government-wants-open-standards-and-open-source [7]
Cette revue de presse sur Internet fait partie du travail de veille mené par l'April dans le cadre de son action de défense et de promotion du logiciel libre [8]. Les positions exposées dans les articles sont celles de leurs auteurs et ne rejoignent pas forcément celles de l'April [9].
Les articles de presse utilisent souvent le terme « Open Source » au lieu de Logiciel Libre. Le terme Logiciel Libre étant plus précis et renforçant l'importance des libertés [10], il est utilisé par l'April dans sa communication et ses actions. Cependant, dans la revue de presse nous avons choisi de ne pas modifier les termes employés par l'auteur de l'article original. Même chose concernant l'emploi du terme « Linux » qui est généralement utilisé dans les articles pour parler du système d'exploitation libre GNU/Linux.