Le groupe Transcriptions de l'April a pour but de proposer une version texte des enregistrements audio et vidéo afin de faciliter leur indexation, leur accessibilité et leur réutilisation.
Comme chaque mois le groupe transcriptions sue sang et eaux pour publier des médias sur le site Web ainsi que leur transcription. Bon au mois d'octobre, aucun sang n'a été retrouvé sur les lieux du crime et l'eau a été le plus souvent bue mais le groupe a publié deux conférences :
- Celle de Jeanne Tadeusz et de Claire Corgnou sur les femmes dans le logiciel libre [5] données lors de l'UP 11-04 (27min39s)
- et celle par Laurent Bellegrade sur Ubuntu Studio [6] (48min07s)
Une autre conférence de l'UP, sur les grandes batailles du logiciel libre, donnée par Jeanne a été transcrite et est en cours de relecture [7]
De plus, le groupe s'intéresse à la création de sous-titres. Frédéric Couchet a commencé à en produire pour la conférence qu'il avait donné à Bordeaux, à partir de la transcription qui avait été faite. Ils sont en partie à revoir mais cela prend du temps.
Ce mois-ci, grâce à Lionel Allorge qui nous l'a procuré, nous nous attaquons au débat entre RMS et Albert Jacquard qui avait eu lien en juin à la mairie du 2ème arrondissement de Paris. Vous pouvez aller jeter un oeil sur ce qui a déjà été fait [8] (voir corriger les quelques fautes).
Le groupe profitera de l'anniversaire de l'April le 20 novembre 2011 à la Cantine (Paris) [9] pour se réunir, n'hésitez pas à nous rejoindre.
S'informer et rejoindre le groupe
Rappel des liens vous permettant de suivre l'actualité du groupe et de la rejoindre pour participer :