Article du site 01Net par Tristan Nitot le 24/11/2008 :
« Imaginons une entreprise qui utilise un logiciel (propriétaire, par opposition à open source [7]) pour lequel elle a une licence site. Elle a des besoins qui ne sont pas couverts par le logiciel en question, elle décide donc de développer en interne un logiciel plus performant, plus adapté et plus moderne. Pour pouvoir améliorer le logiciel avec l'aide d'autres organisations comparables, elle utilise une licence libre et le distribue gratuitement. Evidemment, comme dans presque tout projet informatique, le plus difficile vient de la reprise de l'existant, car il faut pouvoir importer les données stockées dans le format propriétaire et non documenté de l'application utilisée précédemment. »
http://www.01net.com/editorial/396968/quand-le-logiciel-nous-interdit-de-changer...-de-logiciel/ [8]