Extrait de l'article du site Mediapart par le torchon en date du samedi 14 avril 2012 :
« C'était un matin comme les autres pour Jordi. Il se levait toujours 5 minutes avant d'aller en cours et plutôt que de déjeuner, il se connectait directement à Facebook. Ce qu'il vit le fit cligner des paupières... Il crut ne pas être réveillé mais après avoir vérifié l'info sur infosvérifiés.org, il dut se rendre à l'évidence: MegaUpload avait fermé. MegaUpload; ce grand pote qu'il voyait tous les soirs avait fermé. Et le comble, c'est que cette décision venait du FBI, cette institution omniprésente dans tous les films de merde américains qu'il regardait (en V.F.) Avant d'aller s'éclater un énième bouton sur la gueule, et après avoir suspecté son Papa d'être à l'origine de cette punition suite à ses mauvaises notes, Jordi, 16 ans, retroussa ses manches et décida de découvrir la vérité dans cette affaire afin que cela ne se reproduise plus jamais car il commençait à envisager le pire: et si la CIA décidait de faire de même avec YOUPORN!!!!!! »
Lien vers l'article original : http://blogs.mediapart.fr/blog/le-torchon/140412/quil-reste-libre-ou-quil-meurt [14]
Cette revue de presse sur Internet fait partie du travail de veille mené par l'April dans le cadre de son action de défense et de promotion du logiciel libre [15]. Les positions exposées dans les articles sont celles de leurs auteurs et ne rejoignent pas forcément celles de l'April [16].
Les articles de presse utilisent souvent le terme « Open Source » au lieu de Logiciel Libre. Le terme Logiciel Libre étant plus précis et renforçant l'importance des libertés [17], il est utilisé par l'April dans sa communication et ses actions. Cependant, dans la revue de presse nous avons choisi de ne pas modifier les termes employés par l'auteur de l'article original. Même chose concernant l'emploi du terme « Linux » qui est généralement utilisé dans les articles pour parler du système d'exploitation libre GNU/Linux.