Lettre d'information interne des membres de l'April du 15 mai 2020

Lettre d'information aux membres de l'April concernant les actions et dossiers en cours. Les commentaires et suggestions sont les bienvenus et peuvent être envoyés à l'adresse ca@april.org [5]

Bonjour,

Nous avons le plaisir d'annoncer que la version italienne de l'Expolibre est disponible ! Les annonces en français [6] et en italien [7] ont été publiées. L'Expolibre [8] est désormais disponible en quatre langues : français, anglais, espagnol et italien.

Suite à la mobilisation internationale l'ICANN rejette la vente de Public Interest Registry qui gère le domaine internet « .org » [9]. Une bonne nouvelle mais l’Electronic Frontier Foundation indique qu'il ne faut pas en rester là.

Si vous souhaitez contribuer à nos actions, découvrez quelques informations sur le groupe de travail Libre Association [10] ainsi que sur le groupe de travail Trad-Gnu [11].

Vous pouvez retrouver les podcasts des émissions « Libre à vous ! » [12]. Au programme : le logiciel libre Jami qui permet aux personnes de passer des appels téléphoniques ou vidéo via Internet avec partage d’écran ; la chronique de Véronique Bonnet sur l’importance d’utiliser la dénomination GNU/Linux ; des nouvelles de Julien Négros d'Enercoop et de François Poulain, trésorier de l'April et artisan du logiciel libre chez Cliss XXI ; logiciels libres dans l'Éducation nationale et notamment la plateforme Apps éducation ; logiciels libres dans l'Oise (Oisux) ; confinement dans l'entreprise du logiciel libre Easter-eggs

Nous avons continué nos émissions spéciales « La playlist de Libre à vous ! », diffusion de musiques libres commentées. Vous pouvez écouter les podcasts de l'émission du 29 avril [13] et de l'émission du 8 mai [14].

Nous faisons une petite pause pour les émissions. Nous serons de retour mardi 26 mai avec pour sujet principal Framabook.

Le groupe Transcriptions vous offre huit nouvelles transcriptions [15].

N'oubliez pas d'écouter les dernières éditions du Décryptualité [16].

Pendant le confinement, nous avons proposé aux membres de l'April et aux personnes actives dans nos groupes de travail une séance de discussion audio informelle chaque vendredi de 11 h à 12 h maximum [17]. L'occasion de prendre des nouvelles, d'échanger librement, de faire un point sur les actions en cours… Ce rendez-vous est pour le moment maintenu durant cette période de déconfinement.

Consultez la lettre interne ci-dessous pour toutes les autres informations et notamment la revue de presse [18] qui propose une dizaine d'articles.

Librement,
Frédéric Couchet
Délégué général de l'April.

L'Expolibre désormais disponible en version italienne

L'April a le plaisir d'annoncer que la version italienne de l'Expolibre est disponible ! [6] L'Expolibre est un excellent support de sensibilisation au logiciel libre qui a déjà fait ses preuves auprès du grand public. L'annonce existe également en italien [7].

Vous pouvez découvrir l'Expolibre en italien [19].

Suite à la mobilisation internationale l'ICANN rejette la vente de PIR qui gère le domaine .org

Fin 2019, l'ICANN avait annoncé son intention d'autoriser la vente de Public Interest Registry (PIR), organisme sans but lucratif qui gère le domaine internet « .org », à un fonds d'investissement privé, Ethos Capital. Cette annonce avait suscité d'importantes craintes et généré une mobilisation internationale demandant l'annulation de cette vente. L'ICANN vient d'annoncer sa décision d'annuler la vente [9], mais l’Electronic Frontier Foundation indique qu'il ne faut pas en rester là.

Sommaire

Dossiers, campagnes et projets

Le groupe de travail Libre Association de l'April : plein de trucs cool à savoir (ou pas)

Découvrez quelques informations sur le groupe de travail Libre Association de l'April [10]. Ce groupe est ouvert à toute personne, membre ou pas de l'April.

Traduire d'anglais en français (ou relire) des textes du projet GNU et de la FSF

Savez-vous que vous pouvez vous éclater en traduisant des textes d'anglais en français ? [11] La traduction n'est pas obligatoirement une activité individuelle ; elle peut se faire de manière collaborative sur un bloc-notes (un « pad »), une page web où les personnes peuvent écrire toutes en même temps et échanger.

Émissions Libre à vous ! diffusées sur radio Cause Commune

Deux nouvelles éditions de notre émission Libre à vous ! ont été diffusées en direct sur radio Cause Commune.

Émission du 28 avril 2020

Au programme : le logiciel libre Jami qui permet aux personnes de passer des appels téléphoniques ou vidéo via Internet avec partage d’écran ; la chronique de Véronique Bonnet sur l’importance d’utiliser la dénomination GNU/Linux ; des nouvelles de Julien Négros d'Enercoop et de François Poulain, trésorier de l'April et artisan du logiciel libre chez Cliss XXI.

Les podcasts sont disponibles [20] ainsi que la transcription. [21]

Émission du 5 mai 2020

Au programme : logiciels libres dans l'Éducation nationale et notamment la plateforme Apps éducation ; logiciels libres dans l'Oise (Oisux) ; confinement dans l'entreprise du logiciel libre Easter-eggs.

Les podcasts sont disponibles [22] ainsi que la transcription. [23]

Émissions spéciales La playlist de Libre à vous !

Nous avons initié une émission spéciale La playlist de Libre à vous ! diffusée en direct sur Cause Commune : diffusion de musiques libres déjà diffusées dans l'émission et commentées par Valentin qui co-anime deux émissions musicales sur la radio.

Vous pouvez écouter les podcasts de l'émission du 29 avril [13] et de l'émission du 8 mai [14].

Décryptualité

Depuis le 20 février 2017, date du premier Décryptualité, un petit groupe de membres de l’April se réunit chaque semaine : « On a eu envie de faire quelque chose d’un petit peu différent de la revue de presse de l’April, qui soit un petit peu plus large ». Dans un format d’une quinzaine de minutes, les sujets concernant l’actualité informatique sont commentés de façon simple et accessible au plus grand nombre.

Huit nouvelles transcriptions

Le groupe Transcriptions de l'April vous offre de la lecture avec huit nouvelles transcriptions :

Revue de presse

La revue de presse fait partie du travail de veille mené par l'April dans le cadre de son action de défense et de promotion du logiciel libre. Les positions exposées dans les articles sont celles de leurs auteurs et ne rejoignent pas forcément celles de l'April.

Pour gérer cette revue de presse, un groupe de travail a été créé (vous pouvez en consulter la charte [32]) ainsi qu'une liste de discussion rp@april.org [33] où vous pouvez envoyer les liens vers des articles qui vous semblent intéressants.

La revue de presse est désormais également diffusée chaque semaine sur le site LinuxFr.org [34]. Cette diffusion lui offre un lectorat plus large.

Il existe un flux RSS [35] permettant de recevoir la revue de presse au fur et à mesure (rapidement et article par article donc).

Les derniers titres de la revue de presse :

Un Petit guide de la revue de presse [46] est disponible pour celles et ceux qui souhaiteraient contribuer.

Voir la page revue de presse [47] sur le site pour le détail des articles.

Vie associative

Participez chaque vendredi à 11 h à une session de discussion audio informelle membres de l'April et personnes actives

Pendant le confinement puis le déconfinement, nous proposons aux membres de l'April et aux personnes actives dans nos groupes de travail une séance de discussion audio informelle chaque vendredi de 11h à 12h maximum. L'occasion de prendre des nouvelles, d'échanger librement, de faire un point sur les actions en cours…

Comment : sur le serveur Mumble de l'April mumble.april.org dans le salon Terrasse Sud.

On a choisi d'utliser Mumble car c'est beaucoup plus fiable que les solutions de visioconférence et la qualité audio est très bonne. Il faut installer le client Mumble sur votre poste. Ou vous pouvez aussi vous connecter avec un navigateur Web [48].

Pour installer le client Mumble sur votre poste il y a un bon tuto fait par Framasoft [49]. Au moment de la configuration il faut remplacer le serveur Mumble de Framasoft par celui de l'April : mumble.april.org avec le port par défaut.

Si vous avez des problèmes ou que vous voulez tester avant, n'hésitez pas à venir sur le salon IRC de l'April [50].

Revue hebdomadaire

Chaque vendredi, à midi pile, l'équipe des permanents et permanentes et les membres qui le souhaitent passent en revue les tâches et actions relatives à l'April dont ils ont la charge lors de la « revue hebdomadaire April » sur IRC (canal #april sur irc.freenode.net, accès avec un navigateur web [51]). La durée est limitée, généralement un quart d'heure. Cela stimule les bonnes volontés, suscite des idées et des contributions, permet de suivre les activités des uns et des autres et éliminer un certain nombre de problèmes bloquants.

Une page décrivant le principe [52] d'une revue hebdomadaire est en ligne.

Vous pouvez en savoir plus en consultant en ligne les archives des premières revues hebdomadaires [53], et notamment la synthèse de la revue du 30 avril 2020 [54], la synthèse de la revue du 7 mai 2020 [55].

Adhésions

Au 15 mai 2020, l'association compte 3 962 membres (3 656 personnes physiques, 306 personnes morales).

Appel à participation

Participer aux actions de l'association

N'hésitez pas à proposer des coups de main, soit en écrivant à la liste april@april.org [56], soit en écrivant directement au conseil d'administration à l'adresse ca@april.org [5].

Si vous disposez d'un peu de temps, vous pouvez prendre en charge l'une des tâches listées sur notre gestionnaire de projets [57].

De même, si vous avez des idées de projets ou d'actions, vous pouvez en parler sur la liste april@april.org [56] ou écrire au conseil d'administration à l'adresse ca@april.org [5].

Listes de discussions

Informations sur les listes générales de l'association

Vous recevez cette lettre d'information interne car vous êtes inscrit sur la liste d'information qui regroupe l'ensemble des adhérents de l'association April (soit adhérents personnes physiques, soit représentants d'adhérent personne morale). Cette diffusion a lieu deux fois par mois automatiquement.

Il existe également la liste liste-infos@april.org [58] dédiée à la diffusion d'informations en rapport avec le Logiciel Libre et les activités de l'April. Les messages sont modérés et le trafic est limité à quelques courriels par semaine.

La liste april@april.org [56] accueille, quant à elle, les discussions d'ordre général sur le Logiciel Libre et les sujets afférents. Liste de discussion principale de l'association, elle est ouverte en lecture et en écriture à tous les adhérents et sert au travail quotidien de l'association.

De son côté, la liste atelier@april.org [59] traite des différents dossiers institutionnels de l'April, en particulier les 4 dangers (DRM, vente forcée, brevets, informatique déloyale), ainsi que de la promotion d'un droit à l'interopérabilité, de l'utilisation des logiciels libres dans le secteur public et, d'une manière générale, de tout dossier concernant la promotion et la défense du Logiciel Libre dans la sphère publique et politique.

Comme son nom l'indique, la liste debats@april.org [60] est une liste de discussion ouverte à tous les débats liés ou non au Logiciel Libre. Les discussions qui n'ont pas leur place sur la liste principale april@april.org [56] doivent se dérouler sur cette liste.

Vous pouvez vous inscrire à ces listes via le système de gestion des adhérents : https://www.april.org/my [61].

Lettre d'information aux adhérents de l'April concernant les actions et dossiers en cours. Les commentaires et suggestions sont les bienvenus et peuvent être envoyés à l'adresse ca@april.org [5]