GNU/Linux reste-t-il limité aux institutions publiques type université, CEA, ou CNRS ?

Non. Il est utilisé dans les entreprises et chez les particuliers, puisqu'on recense plusieurs dizaines de millions d'utilisateurs de GNU/Linux dans le monde. Il est couramment utilisé par les fournisseur d'accès (firewall, serveur Web, serveur de mail), ou dans des entreprises, comme serveurs de ressources ou comme machine de développement, mais aussi dans nombre d'applications embarquées.